১৮৪৭ খ্রিস্টাব্দের শেষ দিকে মধুসূদন ভাগ্যান্বেষণে মাদ্রাজ গমন করেন।এখানে এসে শিক্ষকতার চাকরি,সংসার জীবনের আবর্তে,অভাব-অনটনে নিরবিচ্ছিন্নভাবে অধ্যয়ন বা অধ্যবসায়ের সুযোগ না পেলেও জ্ঞানর্জনকে তিনি বিসর্জন দেননি।বন্ধু গৌরদাসের কাছে কাশীদাসের মহাভারত, রামায়ণ চেয়ে চিঠি লিখেছেন।