(Driftnerd is a a news update on Norways best and most interesting Drifters (see: Drifting / Motorsport). Here you can read everyday news and bullshit about the heroes)
Driftnerd-updates are written in Norwegian // English.
Stig "Smygen" Wilhelmsen kosa seg på Gol sist helg. Han fekk invitasjon om å stille ut og delta med LS Omegaen på Opel vs Ford treffet. //
Stig "Smygen" Wilhelmsen enjoyed the weekend at Gol. He was invited to display and drive his LS powered Omegar at the Opel vs Ford meet.
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmVg3jtYKVqBoM2tv1vEUikryFViC4qvgnbJCkPGgUzTCY/image.png]
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmdbNJ7JzMBRrk7K7w8iDD41ZCWSuMhHwo8BDXfGtG1vdP/image.png]
Klar for løp. //
Ready for hill climb.
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmbyzBL4quPjSQQwrGMPLNH55WdNx3pq8D82F44w7xZiY2/image.png]
Smygen fekk også sett på nokre andre feite bilar. //
Smygen also got to check out some other beasts.
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmRqYicam5bWP6sGoDyPR5AwqqfiwRrUcU58VVXhr7sWfW/image.png]
Han kom seg ikkje heim tomhendt denne helga heller. //
He even got a trophy!
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmNVfK5ACXxLc6aETDBNTiAaHqKbyFJkqLo46JAP96VRRF/image.png]
Heime ventar den nye daily'en, som er TÜV-godkjend ombygd til å huse ein E90 M3 4.0 v8 motor. Yikes! //
Back home his new daily awaits. TÜV approved reconstructed with an E90 M3 4.0 V8 engine. Dayuuum!
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmTFrzZDyj4GJZH98FTDZXpGHBSB74DCDmDhcQdNuHtrXw/image.png]
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmS3BmPLzXwWh3zUvbZCepQZCqdPLCmX9F8v5V1mpSBFk8/image.png]
Steffen Rudsengen hadde også showkøyring på programmet sist helg. //
Steffen Rudsengen also had some show driving this weekend.
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmNoDTb6r6MwW6zRkKLWWwms3bqq6erXt8t3vSkv5tRmV2/image.png]
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmXFEXjvNMs7xMYXRyL5jythEk7f8hC5nAkTXgA9ZbxhJB/image.png]
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmWoCzsVMtejzLhMjeyxQu2v6Pxs6pQ4UXDs9vhZb23hQ2/image.png]
Steffen Tveite er ikkje redd for å feire helg. //
Steffen Tveite is not afraid of morning partying.
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmeGhfRN55JM4JiKaBaHRLY7ZWvg91MubitURbnYJnXjWS/image.png]
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmUESQF9zpNLCAEjUnmyBqsujNMr1ub729P59hpecKXkiK/image.png]
Lekker helgeskyss. //
Sweet weekendride.
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmVpe7V6MNgK2AoiPm6MjjgD6QoJb5jFEZPCCNXvS1MVk1/image.png]
Ørjan Nilsen har vore på besøk hjå RFS Performance for litt eksperthjelp. //
Ørjan Nilsen has visited RFS Performance for some expert help.
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmSe7FchyjvYm83z2GQEVeRQnGTEVYsLRN398AXND4FEG4/image.png]
Petter Lauvås har hatt besøk av Joakim Hamlander. //
Petter Lauvås has had Joakim Hamlander over for some welding help. Good as new petrol tank.
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmeWFAvXgzrxuihK1s85wotL6ZBrYiBEGSfWnqMTgNb6qy/image.png]
Lauvås' R34 er klar for nye butt slaps. //
Lauvås' R34 is ready for new butt slaps.
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmXGeeeVEXVeJ9xf5xa8q4UNjUoft2G6ywPtjakWPbu1s3/image.png]
Med eit lass nye dekk er han klar for Gatebil Mantorp. //
With a shitload of new tires, he's ready for Gatebil Mantorp.
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmWxVaA4uJn2u8Wabpv4ECceVjEDza4Gs8kg5bsgF1mhmC/image.png]
Berre å stue på plass alt pikk-pakket og dra avgarde. //
Let's stow all the stuff and go!
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmYxTmb1NUnxK896yHjiCaomXMkUdd5MtHboPRBKofE9F5/image.png]
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmYJjogdsZX5JKisfCLHSFJYrCsyLbxvCB2QWt7xS8d6qQ/image.png]
Arve F. Brekkhus aka Pluto Performance har jobba meir med kundebilen. Reknar med han vart ferdig. //
Arve F. Brekkhus aka Pluto Performance has worked more on the customer car. New wiring loom almost done.
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmdu6WBkVVbs6z5d7Ge4UBBGvRthMH6s6BC95eVZQZJPYh/image.png]
Kim Søndergaard har litt jobb å gjere før 2JZ S13 er klar til Mantorp. //
Kim Søndergaard has a bit of job to do with his 2JZ S13 before going to Mantorp. First new pads.
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmWAbtxibEPc1sSa7uAvBKXA3wC2RLRan45EBxucPNykpL/image.png]
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmY7UpyjEGk6LxbFAr14QUorYZgQJakKKEUCgq4czWC2bv/image.png]
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmWm7rrwMAGn4P1TTgZVX3vmD1Rsmeerw8zJ3iQ1SjQXK3/image.png]
Wheel alignment.
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmTnZpbCvZtYfxU5gy5fYa938TWpqTA1LpqeRUmyjMvFge/image.png]
Steffen Svingen har jobba hardt med sin Porsche 964 Turbo. Og for eit resultat! //
Steffen Svingen has worked hard to get his Porsche 964 Turbo ready. And what a result!
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmczu4soyz6ncuKSNhfuhJpavNNU5YiyvwF4BCrTQX6jaC/image.png]
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmR1Bd9P5nwLgKnNWmYNbvptu6E5wnDz3fMumEPbGL4rJU/image.png]
Christian Bakkeruds LS er friskmeld og klar til Mantorp. //
Christian Bakkeruds LS is fixed and ready for Mantorp.
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmf6vtKDPxEXoBKEZoMReH2NATx6usfGnuifdcgpe4H21P/image.png]
Dekk? Check! //
Tires? Check!
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmPJ2vyGFU5YXHWzJX17oU9yUtFGBuimfPekUfa2gUE8RK/image.png]
Diesel? Check! //
Diesel for the tow car? Check!
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmPdtR4DvaUSg1QJq1h4C1HJ12CaMXhe4RGrVAmg5mG98x/image.png]
Stakkars copilot... //
Poor copilot, with Bakkerud eating a lot of fart juice before take off.
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmQoF181eRPANbixEf7ehXwrncAjk3S3FWom7u5GodUEuh/image.png]
Avreisedag! //
Take off!
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmWePLiZa3sDhCv3HyKnucRoCkruZbC6mq79zww3dbMxYz/image.png]
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmWT9i1mQ1zRSJKFkroRNG1L4vEEDRat96vhC8cd6UcKgc/image.png]
Alvin Lægreid er meget klar og! //
Alvin Lægreid is ready as hell too.
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmRStJGBfrFDrmGVLBT4KzpTMbZzCQH5Wpjer6gmbAQQSW/image.png]
Take off!
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmQPRZrFxyEhk6qLP45ccUSBXHKf1jjnBFjJKUR5fHqpEB/image.png]
Pit stop.
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmUAWoQmokGTt3G4soDT5fQtn3ZyLTQ5nMt6rt2KKzehZG/image.png]
Beste sjåføren! //
Best driver ever!
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmdJAD73BkYmz6M7rcsvoXUBM2hDhD1oEgh3feV6tWarCw/image.png]
Øyvind Slinde sine kvalitetskundar sler til igjen. //
Øyvind Slinde's customer believed a small plastic part might had fallen off. No shit...
[IMAGE: https://cdn.steemitimages.com/DQmfWTQUySYenhebbtPGUmrVB6UB3AauTJyngDSqVFSAKLx/image.png]
