Quiero compartir con ustedes unas fotos de un paseo que hice en el teleférico de Balneario Camboriú. Fué hace un par de semanas. Balneário Camboriú está ubicada en Santa Catarina y queda a unos 220km de Curitiba, la ciudad donde vivo en Brasil.
I wan to share with you some photos. They are from a trip that I went a couple of weeks ago. It was a tour I made in Balneario Camboriu's cable car . It is about 220km from Curitiba, where I live in Brazil
[IMAGE: https://steemitimages.com/DQmc3moA5GMP3Qhi4LDQf1FqvGfnmEXFuAuB7mAS4sCwf1M/BalnearioCamboriuGoogleMaps.png]Fuente: Google Maps
El desafío fué subirme al teleférico. Dejenme contarles, siempre tuve TERROR de viajar de avión, pavor de ascensor...altura no era para mi, a pesar que mi altura es 1,81 y siempre me preguntaban - ¿Hace frio ahi arriba? Hace unos años hice un tratamiento con parapsicóloga que me ayudó a superar el miedo del avión y del ascensor pero no sabia si me ayudaba con teleférico :) Fui sin pensar mucho y saqué esta foto dentro del carrito:
The challenge was getting on the cable car. I always have TERROR to travel by plane or getting on elevators....Heights are not for me! Years ago, I did a treatment with a parapsychologist who helped me to travel by plane but I didn't know if her treatment would help me with the cable car! :) I went without thinking about it!
Al llegar a la primera parada saqué esta foto que me encantó:
This image is from the first stop, was beautiful
[IMAGE: https://steemitimages.com/DQmVNzFPW8PSXyGg5PToUs2gMBUGW5UeF15TTJnXteyCSAn/IMG_20170720_103857668.jpg]
Confieso que valió la pena. Es un lugar muy lindo y tiene una playa muy bonita. En otra publicación voy a mostrarles Curitiba también. Espero que les gusten las fotos.
I confess it was worth it. It is a beautiful place and has a beautiful beach.In another publication I will present Curitiba. Hope you like my post!