____  ___    _  _     _   _ _____     _______
 / ___|/ _ \  | || |   | | | |_ _\ \   / / ____|
| |  _| | | | | || |_  | |_| || | \ \ / /|  _|
| |_| | |_| | |__   _| |  _  || |  \ V / | |___
 \____|\___/     |_|   |_| |_|___|  \_/  |_____|

 --- A GOPHER-LIKE INTERFACE FOR HIVE BLOCKCHAIN ---

제가 사는 곳 (我住的地方）

BY: @wktmq01 | CREATED: May 12, 2018, 8:54 a.m. | VOTES: 9 | PAYOUT: $2.75 | [ VOTE ]

[IMAGE: https://gateway.ipfs.io/ipfs/QmRbX2HiMWAgJiVXvYenHUxsFy4iPtqP4u8j3QWmBtE9GW]

저의 첫번째 글은 제가 사는 곳과 이곳에서의 생활을 적어보려고 합니다. 저는 중국 동북지방 헤이룽장 성 무단장 시에서 유학생활을 하고 있습니다.

（我的第一作文内容是我住的地方和生活概况。 我在黑龙江省牡丹江市留学生活。）
[IMAGE: https://gateway.ipfs.io/ipfs/QmUzcAYyeYcoT83zfJjv8jZGyc5DqEPviJze5qSK9k5UAh]

동북지방의 겨울은 정말 춥습니다:) 어떤날은 영하 30도까지도 내러가는데요, 겨울의 칼바람에 정말 얼굴이 베이는 느낌입니다. 다행인 점은 겨울방학때는 한국으로 피신:)을 왔었기 때문에 저도 영하30도의 추위는 느껴보지 못했습니다.

（东北地方的冬天很冷 有的天温度是零下30度。。 刮风时像切脸似的感觉。幸好寒假的时候我在韩国 没见过那么冷天。）
[IMAGE: https://gateway.ipfs.io/ipfs/QmTPbqv1KRRGj586vQRSnMfYK1x32HuDh66aH14FmMFTY2]

그런 추위를 견뎌내게 한건 주변사람의 따뜻한 도움 덕분인것 같습니다:D 지금은 5월이 되어 저희 학교에도 초록새싹이 피어나고 있습니다.

(因为周边人的爱情， 我能熬过冷天。现在是五月了我的学校树上生了绿叶。）

[IMAGE: https://steemitimages.com/DQmQB41ef1tjRBwtpgeuD84VScxbcb37VNmy865LXBaCSgD/bandicam%202018-05-12%2017-35-49-043.jpg]

학교 운동장에는 아침저녁으로 나와서 운동하시는 아주머니,아저씨들이 많습니다. 저도 요즘 취미로 운동을 하고있는데요, 아침에 트랙을 달리고 저녁에는 기숙사에서 근력운동을 합니다. 기회가되면 운동 성장결과도 보여드리고 싶네요:)

(学校运动场来很多叔叔，阿姨们运动。 我也最近做着运动 早晨跑步下午做体力运动。 有机会我想让你们看我的成长结果。）

[IMAGE: https://steemitimages.com/DQmZGkB7dGqrKjVvNUK2oUxdyKocAcHUC7cAJRXkzW7c2ks/bandicam%202018-05-12%2017-45-21-360.jpg]

이곳의 음식은 입맛에 맞는 편입니다^^ 평일에는 학교 기숙사에 살면서 식당 밥을 먹지만 주말에는 외출해서 한식당도 많이 가곤 합니다. 다음번에는 그동안 먹은 음식들 소개해드리겠습니다.

（这边的饮食对我的口味。 平时我在宿舍吃食堂饭，周末的时候总去韩食店。 下次给你们介绍来这儿吃过的饮食。）

TAGS: [ #kr-newbie ] [ #kr-school ] [ #life ] [ #cn ] [ #jjangjjangman ]

Replies

@windblow | May 12, 2018, 9:37 a.m. | Votes: 0 | [ VOTE ]

영하 30도라니 ㅎㅎ 상상이 안가네요

@wktmq01 | May 12, 2018, 12:01 p.m. | Votes: 0 | [ VOTE ]

정말정말 추운 지방입니다ㅠㅠㅋㅋㅋ

@familydoctor | May 12, 2018, 9:41 a.m. | Votes: 0 | [ VOTE ]

안녕하세요!ㅎㅎ 스팀잇에 오신 것을 환영합니다ㅎ 흥미롭고 재미난 이야기 기대하겠습니다! 앗! 그리고 아래 링크로 가시면 스팀잇에 대한 가이드북을 무료로 다운받을 수 있어요! 한번 방문해보세요!ㅎ
https://steemit.com/kr/@easysteemit/3s7jfa-pdf

@환영해

@wktmq01 | May 12, 2018, 12:02 p.m. | Votes: 0 | [ VOTE ]

좋은 가이드북 감사합니다! 이지스팀잇 승인대기중에 정독하고 왔습니다ㅎㅎ 덕분에 많이배웠습니다

@easysteemit | May 12, 2018, 9:42 a.m. | Votes: 0 | [ VOTE ]

@wktmq01님 스팀잇에 오신것을 환영합니다!

스팀잇 정착을 도와드리기 위하여 @familydoctor님의 부탁을 받고 찾아온 @easysteemit 입니다. 힘찬 출발을 응원하는 의미로 서포터 보팅을 해드립니다.

[이지스팀잇]

@easysteemit은 처음에는 낮설고 복잡해 보일수 있는 스팀잇을 더욱 쉽게 접할수 있도록 만들어진 스팀잇 안내서입니다. @easysteemit 을 팔로우하시고 필요한 것들을 하나하나 익혀보세요! 스팀잇 활동이 더욱 더 즐거워질거에요 :)

@wktmq01 | May 12, 2018, 12:08 p.m. | Votes: 0 | [ VOTE ]

이런 귀중한 자료 감사합니다 뉴비성장에 많은 도움 되고있습니다^^

@sitby | May 12, 2018, 11:44 a.m. | Votes: 0 | [ VOTE ]

好

@wktmq01 | May 12, 2018, noon | Votes: 0 | [ VOTE ]

欢迎你来我的空间! 感谢你。

@bobo10224 | May 12, 2018, 3:27 p.m. | Votes: 0 | [ VOTE ]

중국에서 학교 다니시나봐요~ 앞으로 중국생활기 기대할게요😆😆

@wktmq01 | May 13, 2018, 12:08 a.m. | Votes: 0 | [ VOTE ]

찾아와주셔서 감사합니다^^ 기대해주세요

@solpi | May 12, 2018, 4:16 p.m. | Votes: 0 | [ VOTE ]

학교 운동장 맘에드네요ㅋㅋ
근데 웬 극지방 눈사진이 잇나햇더니...ㄷㄷ

@wktmq01 | May 13, 2018, 12:12 a.m. | Votes: 0 | [ VOTE ]

폭설때 찍은 사진입니다 춥게 잘나왓죠ㅋㅋ

[ BACK TO TRENDING ] [ BACK TO MENU ]
CMD>