[IMAGE: https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23wgWDFh6tEX39nbfQD8S27kA2yAKMehJgA7e2ZGjoeGvfZg2Twpnmr5nWDWKkGKJtqgN.jpg]

ESPAÑOL

Feliz noche para todos, deseo hayan tenido un excelente día, quiero compartirles la preparación de mi almuerzo familiar del día de hoy, se trata de una carne molida la cual hice con calabresa para realzar su sabor con ese toque ahumado que esta le brinda; la serví acompañada de un arroz con fideo y unas tajadas de plátano maduro, les muestro la preparación

ENGLISH

Good evening, everyone! I hope you all had a wonderful day. I’d like to share with you how I prepared today’s family lunch: ground beef cooked with calabrese sausage to enhance the flavor with that smoky touch it adds. I served it with rice and noodles and some slices of ripe plantain. Here’s how I made it.

[IMAGE: https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23wC5h6yz6UVFyAs861vrfmRTpjrFkUUEbeSDv9THqRQqx1wD5dCBpMFj23qL5wj3djfs.jpg]

INGREDIENTES

carne molida, calabresa, ají, ajo, tomate, cebolla, adobo, comino, sal

INGREDIENTS

ground beef, calabrese sausage, chili peppers, garlic, tomatoes, onions, marinade, cumin, salt

[IMAGE: https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/Ep1YS6vZsXKRzSkX6keDAed2YVDyNQPpwfKoUciz9ck3C4mFEob9BRKhgw7XMWqaNTP.jpg]

PROCEDIMIENTO

Después de lavár muy bien todos los aliños, los trituré, lleve a una paila, agregué aceite anotado, luego incorporé la carne, sazoné con un poco de adobo y sal; seguidamente corté la calabresa en pequeños trozos y la añadí al guiso de carne, deje cocinar por aproximadamente 7 minutos

PROCEDURE

After washing all the vegetables thoroughly, I chopped them up, put them in a pan, added the oil, then added the meat, seasoned it with a little marinade and salt; next, I cut the bell pepper into small pieces and added it to the meat stew, and let it cook for about 7 minutes

[IMAGE: https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23vsSp7bASd1DWuWvjBo1GGLaxHHQRa2rKpDG64NHukyvz3k7nUCgfNYzjWPwWDcWpDTR.jpg]

[IMAGE: https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23xL4rmDRzyHE9mbKaUK4cEr7zLWgM7fsS2HVmyJnhL6Jg5ZCMdpFFMLkETNyDp8otAhP.jpg]

[IMAGE: https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23w2qGNYBZjLcECJZDyjpTQZXDoF91iBTtu6YkDwn7raeYjsV6FDiamWhUbPK6Y1NJB83.jpg]

[IMAGE: https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23wWvs3gUK1xvCaVdAGK6kyT7zPJXzQtypTFRk8FswjP9JRzv6wUhuHNgT4PJ99Ubvr5Y.jpg]

Cuándo estuvo lista la serví acompañada de arroz con fideo y una tajada de plátano .

Espero haya sido de tu agrado.

Gracias por visitar el blog !

Dios te bendiga🙌

Once it was ready, I served it with rice and noodles and a slice of plantain.

I hope you enjoyed it.

Thank you for visiting the blog!

God bless you🙌

[IMAGE: https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23wMitZr4Jihe11rZFDh3kMQ2AbLeGV89AWBjEPCGLLwx3UFfx56aCo1DyoxTmfeWUfKW.jpg]

[IMAGE: https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23wX7RD6QAGAcs123JmDoq5ZEESL6EABAD8PgVboFv8NvWCYg3kds25h3gwp5C3j595Sw.jpg]

Translated with https://www.deepl.com/translator

      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.

   All images are my own, captured with my ZTE phone.